﻿{"id":734,"date":"2020-07-09T19:24:05","date_gmt":"2020-07-09T17:24:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ambpretoria.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/07\/voli-speciali-di-rimpatrio-dal\/"},"modified":"2020-07-09T19:24:05","modified_gmt":"2020-07-09T17:24:05","slug":"voli-speciali-di-rimpatrio-dal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambpretoria.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/07\/voli-speciali-di-rimpatrio-dal\/","title":{"rendered":"Voli speciali di rimpatrio dal Sudafrica"},"content":{"rendered":"<p><strong>Voli speciali di rimpatrio<\/strong><\/p>\n<p>In considerazione del protrarsi delle misure restrittive adottate dal Governo sudafricano per contrastare la diffusione dell\u2019epidemia di COVID-19, inclusa la chiusura delle frontiere e del traffico aereo ordinario, l\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Pretoria e i Consolati a Johannesburg e Cape Town desiderano informare i cittadini italiani, che si trovino ancora in Sud Africa e abbiano necessit\u00e0 e urgenza di rientrare in Italia sulle modalit\u00e0 d\u2019acquisto dei <strong>voli speciali di rimpatrio<\/strong> in partenza dal Sud Africa.<\/p>\n<p>Si ricorda che\u00a0\u00e8 consentito entrare in Italia da Sud Africa, Madagascar, Mauritius, Namibia o Lesotho (paesi di accreditamento di questa Ambasciata) solo per comprovate esigenze lavorative, di assoluta urgenza, per motivi di salute, ovvero per rientrare presso il proprio domicilio, abitazione o residenza. Vige in ogni caso l\u2019obbligo di isolamento fiduciario in casa per 14 giorni e sar\u00e0 inoltre necessario compilare un modello di autodichiarazione sui motivi del viaggio scaricabile <a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/resource\/doc\/2020\/07\/modulo_rientro_da_estero_3_luglio_0.pdf\">qui<\/a>. Per altre informazioni pi\u00f9 dettagliate sulle disposizioni vigenti per i cittadini italiani di rientro in Italia, si consultino le informazioni sul sito del Ministero al seguente <a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/it\/ministero\/normativaonline\/decreto-iorestoacasa-domande-frequenti\/focus-cittadini-italiani-in-rientro-dall-estero-e-cittadini-stranieri-in-italia.html\">link<\/a>.<\/p>\n<p>I voli ordinari, pur venduti sui siti di molte compagnie aeree, sono destinati a essere cancellati ove resti in vigore la sospensione dei collegamenti aerei ordinari decisa dal governo sudafricano. In caso di dubbi, si invita a contattare l\u2019Ambasciata d\u2019Italia in Pretoria.<\/p>\n<p>Riportiamo a seguire le informazioni disponibili sui voli speciali di rimpatrio attualmente in programma dal Sud Africa verso l\u2019Europa. Tutti i voli speciali restano comunque soggetti all\u2019approvazione da parte delle competenti autorit\u00e0 sudafricane. Ove, pur seguendo con precisione le istruzioni riportate sotto non sia possibile visualizzare il volo, i posti potrebbero essere esauriti.<\/p>\n<p>I passeggeri riceveranno dalla compagnia aerea nei giorni antecedenti il volo informazioni sul punto di raduno e il relativo orario (non \u00e8 ancora consentito ai passeggeri raggiungere direttamente l\u2019aeroporto; a cura della compagnia aerea sar\u00e0 organizzata una navetta collettiva dal punto di raduno all\u2019aeroporto), nonch\u00e9 altre informazioni relative al viaggio.<\/p>\n<p>Per i passeggeri italiani o diretti in Italia che si sposteranno da <strong>provincie diverse dal Gauteng<\/strong>, l\u2019Ambasciata d\u2019Italia in Pretoria o i Consolati dipendenti potranno rilasciare dei <strong>lasciapassare<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Lufthansa<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>19 settembre, (volo LH573) <strong>Johannesburg (JNB) \u2013 Francoforte (FRA)<\/strong><\/li>\n<li>22 settembre, (volo LH577) <strong>Cape Town (CPT) &#8211; Francoforte (FRA)<\/strong><\/li>\n<li>25 settembre, (volo LH573) <strong>Johannesburg (JNB) \u2013 Francoforte (FRA)<\/strong><\/li>\n<li>9 ottobre, (volo LH573) <strong>Johannesburg (JNB) \u2013 Francoforte (FRA)<\/strong><\/li>\n<li>23 ottobre, (volo LH573) <strong>Johannesburg (JNB) \u2013 Francoforte (FRA)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Da Francoforte sar\u00e0 possibile proseguire per numerose destinazioni italiane ed europee.<\/p>\n<p>I biglietti <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>sola andata<\/strong><\/span> possono essere acquistati solo a partire dal 7 luglio 2020, per procedere all\u2019acquisto bisogner\u00e0 collegarsi al sito web della compagnia aerea (www.lufthansa.com) e seguire le istruzioni qui riportate:<\/p>\n<p>\u00b7 Inserire il seguente codice di accesso nella pagina di prenotazione : LGFLYBACK20<\/p>\n<p>\u00b7 Prenotare il proprio volo (inserendo l\u2019aeroporto di destinazione finale).<\/p>\n<p>\u00b7 Compilare il documento <a href=\"resource\/doc\/2020\/07\/passenger_details_information.xlsx\">Excel<\/a> con le Informazioni sui passeggeri e spedirlo una volta effettuata la prenotazione al seguente indirizzo e-mail: <a href=\"mailto:JNBREPATQUERIES@DLH.DE\">JNBREPATQUERIES@DLH.DE<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>KLM<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>17 settembre (volo KL598) <strong>Cape Town (CPT) \u2013 Amsterdam (AMS)<\/strong><\/li>\n<li>19 settembre (volo KL592) <strong>Johannesburg (JNB) \u2013 Amsterdam (AMS)<\/strong><\/li>\n<li>20 settembre (volo KL598) <strong>Cape Town (CPT) \u2013 Amsterdam (AMS)<\/strong><\/li>\n<li>24 settembre (volo KL598) <strong>Cape Town (CPT) \u2013 Amsterdam (AMS)<\/strong><\/li>\n<li>26 settembre (volo KL592) <strong>Johannesburg (JNB) \u2013 Amsterdam (AMS)<\/strong><\/li>\n<li>27 settembre (volo KL598) <strong>Cape Town (CPT) \u2013 Amsterdam (AMS)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Da Amsterdam \u00e8 possibile raggiungere le seguenti citt\u00e0 italiane: Firenze, Milano, Roma, Venezia e altre destinazioni italiane. La prenotazione verr\u00e0 chiusa cinque giorni prima della data indicata per la partenza o prima in caso i posti siano esauriti.<\/p>\n<p>\u00b7 Sito web <a href=\"http:\/\/www.klm.co.za\">http:\/\/www.klm.co.za<\/a>\u00a0cercando un viaggio di <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>sola andata<\/strong><\/span> per una delle date sopra indicate.<\/p>\n<p>\u00b7 Call center al numero +27 (0)10 205 0100 o +27(0)10 205 0101, tutti i giorni dalle 09:00 alle 16:00.<\/p>\n<p>Una volta effettuata la prenotazione verr\u00e0 fornito un link per compilare un modulo obbligatorio. Nel caso in cui il link non venga fornito nel processo di prenotazione potr\u00e0 essere scaricato anche da qui https:\/\/www.klm.com\/travel\/za_en\/customer_support\/repatriation_flights.htm .<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Air France<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>27 settembre (AF995) <strong>\u00a0Johannesburg (JNB)- Parigi (CDG)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Da Parigi CDG sar\u00e0 possibile proseguire per i seguenti citt\u00e0 aeroporti italiani: Firenze, Napoli, Roma, Bologna, Bari, Cagliari, Catania, Milano, Olbia e Venezia.<\/p>\n<p>Per acquistare i biglietti si pu\u00f2 procedere tramite:<\/p>\n<p>\u2013 Sito web <a href=\"http:\/\/www.airfrance.co.za\">www.airfrance.co.za<\/a> , selezionando un viaggio di <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>sola andata<\/strong><\/span> e solo per la data sopra indicata.<\/p>\n<p>\u2013 Call center al numero +27 (0)10 205 0100 o +27(0)10 205 0101, tutti i giorni dalle 09:00 alle 16:00.<\/p>\n<p>Le prenotazioni verranno chiuse cinque giorni prima della data indicata per la partenza.<\/p>\n<p>Una volta effettuata la prenotazione sar\u00e0 fornito un link per compilare un modulo obbligatorio. Nel caso in cui il link non venga fornito nel processo di prenotazione potr\u00e0 essere scaricato anche da qui <a href=\"https:\/\/www.airfrance.co.za\/ZA\/en\/local\/customer\/webform.do?webformId=assistance-repatriation\">https:\/\/www.airfrance.co.za\/ZA\/en\/local\/customer\/webform.do?webformId=assistance-repatriation<\/a>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Ethiopian Airlines<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>16 settembre, volo (ET 808) <strong>Johannesburg (JHB) &#8211; Addis Abeba (ADD)<\/strong><\/li>\n<li>18 settembre, volo (ET 808)<strong> Johannesburg (JHB) &#8211; Addis Abeba (ADD)<\/strong><\/li>\n<li>20 settembre, volo (ET 846) <strong>Cape Town (CPT) &#8211; Addis Abeba (ADD)<\/strong><\/li>\n<li>23 settembre, volo (ET 808) <strong>Johannesburg (JHB) &#8211; Addis Abeba (ADD)<\/strong><\/li>\n<li>25 settembre, volo (ET 808) <strong>Johannesburg (JHB) &#8211; Addis Abeba (ADD)<\/strong><\/li>\n<li>26 settembre, volo (ET 808) <strong>Johannesburg (JHB) &#8211; Addis Abeba (ADD)<\/strong><\/li>\n<li>27 settembre, volo (ET 846) <strong>Cape Town (CPT) &#8211; Addis Abeba (ADD)<\/strong><\/li>\n<li>30 settembre, volo (ET 808) <strong>Johannesburg (JHB) &#8211; Addis Abeba (ADD)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Il volo collegher\u00e0 Johannesburg con l&#8217;aeroporto di Addis Abeba e da l\u00ec sar\u00e0 possibile proseguire, dopo uno scalo di circa due ore, per Roma o Milano.<\/p>\n<p>Per prenotazioni contattare la compagnia scrivendo all&#8217;indirizo e-mail\u00a0<a href=\"mailto:SouthernAfricaRegion@ethiopianairlines.com\">SouthernAfricaRegion@ethiopianairlines.com<\/a>\u00a0o telefonando ai numeri +27 82 329 9454 \/ +27 82 329 9454<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Swiss Air<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>19 settembre, (Volo LX289) <strong>Johannesburg (JNB) &#8211; Zurigo (ZRH)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Le prenotazioni possono essere effettuate accedendo al seguente link <a href=\"https:\/\/www.swiss.com\/za\/it\/Book\/Flight\/\">https:\/\/www.swiss.com\/za\/it\/Book\/Flight\/<\/a>. E&#8217;\u00a0necessario selezionare &#8220;ONE WAY&#8221; quando si effettua la prenotazione online, in quanto si tratta di voli speciali di rimpatrio e non di voli commerciali regolari.<\/p>\n<p>Dopo aver ricevuto la conferma della prenotazione per il volo di rimpatrio, \u00e8 obbligatorio compilare la scheda informativa per il passeggero excel (<a href=\"resource\/doc\/2020\/07\/20200617-lufthansa-formular_en.xlsx\">saricabile qui<\/a>) e restituirla come allegato al seguente indirizzo e-mail: <a href=\"mailto:jnbrepatqueries@dlh.de\">jnbrepatqueries@dlh.de<\/a>.\u00a0<\/p>\n<p>Una volta completato il procedimento di prenotazione del volo di rimpatrio, \u00e8 obbligatorio inviare il foglio con le informazioni sul passeggero come allegato insieme a una copia del biglietto anche a: <a href=\"mailto:southernafrica@eda.admin.ch\">southernafrica@eda.admin.ch<\/a>. Solo in seguito il Centro consolare regionale di Pretoria potr\u00e0 rilasciare il lasciapassare e fornire le informazioni per il punto di raccolta.\u00a0<\/p>\n<p>____________________________<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Eventuali segnalazioni di <strong>casi particolari<\/strong> o situazioni personali che necessitino di attenzione prioritaria andranno inviate all\u2019indirizzo di posta elettronica dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Pretoria (<strong>pretoria.emergenza@esteri.it<\/strong>) o agli indirizzi e-mail degli Uffici consolari di riferimento.<\/p>\n<p>Eventuali sviluppi saranno immediatamente pubblicati sui siti della rete diplomatica italiana in Sud Africa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Voli speciali di rimpatrio In considerazione del protrarsi delle misure restrittive adottate dal Governo sudafricano per contrastare la diffusione dell\u2019epidemia di COVID-19, inclusa la chiusura delle frontiere e del traffico aereo ordinario, l\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Pretoria e i Consolati a Johannesburg e Cape Town desiderano informare i cittadini italiani, che si trovino ancora in Sud [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[29],"class_list":["post-734","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-n"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambpretoria.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambpretoria.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambpretoria.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpretoria.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpretoria.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=734"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambpretoria.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambpretoria.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambpretoria.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}